nici una din traducerile pe care speram să le lansez, să închid gura cârcotaşilor bde/b mai bsus/b, nu s-a lansat. Unele nu oficial, altele nu deloc. deci, nu am avut nimic să arăt: uuuuite ce am făcut, bde/b ce nu am scris! da, fie cum spuneţi ... O respectabilă revistă bde/b decoraţiuni consideră că ?hôtel particulier? înseamnă fix bhotel/b particular, iar ?piano nobile? e un etaj cu sânge nobil. Cotidianul a scos o colecţie cu cele mai faine oraşe ? ilustraţii reuşite şi traduceri ...
Pe întuneric, mâna dreaptă căuta cornul prin paiele a?ternute pe jos iar cealaltă a redus la tăcere radioul. O clipă de lini?te lungă cât un veac, apoi un pârâit prelung. Erau deja în lan bestiile. Un Huooooo! prelung izbucni din ...
Cel despre care am scris mai sus este administrator-patron de hotel din Mamaia, si nici macar nu pare interesat sa cunoasca ce patrimoniu detine, cat de bogata este istoria locului pe care calca si ce au facut inaintasii sai. ...
